Expressões Idiomáticas

Expressões idiomáticas são expressões que se caracterizam por não identificar seu significado através de suas palavras individuais ou no sentido literal. Não é possível traduzi–las em outra língua e se originam de gírias e culturas de cada região. Nas diversas regiões do país, há várias expressões idiomáticas que integram os chamados dialetos.

Ilustração feita por @abnerdangelo

1 Cabeça nas nuvens

2 Viajando na maionese

3 Perdeu a cabeça

4 Pendurou as chuteiras

5 Segurando vela

6 Olho maior que a barriga

7 Descascando abacaxi

8 Acertou na mosca

9 Soltando a franga

10 Entrou pelo cano

11 Puxa saco

12 Dando uma mãozinha

13 Atrás da moita

14 Trocando as bolas

15 Com a faca e o queijo na mão

16 Chutou o balde

17 Pagando o pato

18 Dando sopa

19 Rodando a baiana

20 Correndo contra o vento.

Conseguiu identificar todos?

Diga nos comentários.

Abraços

Matias, Casa de Livro Blog.